В настоящее время с появлением интернета на каждого пользователя Всемирной Паутины обрушивается множество информации. Причем, не вся информация доступна человеку, так как она подается не только на родном для пользователя языке. Бывает так, что человек знает о чем тот или иной текст, но не может прочесть его из-за незнания языка. Для таких проблем существуют различные программы. В этой заметке как раз и пойдет речь о программе для перевода текста.

Эта программа носит имя «Pragma». Такая программа переводит текст с одного языка на другой. Ну и сразу же перейдем к списку функций и возможностей данной программ:

1. Pragma умеет переводить тексты с одного языка на другой. Вот те языки, которые поддерживает эта программа: английский, немецкий, латышский, польский, русский, французский, украинский и казахский язык. Выполняется перевод любых двух языков из выше перечисленных.
2. Эта программа отлично работает с буфером обмена. Таким образом, Вы сможете копировать переводы текста при помощи комбинации клавиш cntrl+c.
3. Pragma может работать в фоновом режиме. То есть программа умеет сворачиваться в трей (правый нижний угол в операционной системе Windows.
4. Кроме того, эта программа может интегрироваться во многие известные программы, которые так или иначе работают с текстами: Блокнот, WordPad, Outlook Express, MS Outlook, Microsoft Word и другие... Также поддерживаются все интернет-браузеры. Как же выглядит эта интеграция. Очень просто, при наведении курсора мыши на то или иное слово можно вызвать при помощи правой кнопки мыши контекстное меню и выбрать программу Pragma. Она уж даст перевод слова на нужном Вам языке.
5. Не забудем сказать, что программа многоязычная, то есть поддерживает два и более языка. Среди них есть и наш родной русский язык.

Это наиболее важные функции\возможности\особенности Pragma.

Теперь перейдем к описанию дизайна и интерфейса программы. Сразу видно .что разработчики не поскупились на дизайнера. Программа очень хорошо оформлена, цвета не раздражают и не отвлекают глаза от работы. Интерфейс интуитивно понятен. Разобраться в Нем сможет даже десятилетний ребенок. Все самые важные и главные функции программы доступны всего лишь на всего одним кликом Вашей мыши.

Pragma может работать только на операционных системах семейства Windows. Если быть точным, то на Windows XP. Windows Vista, Windows 7. На жестком диске это чудо займет всего лишь пять мегабайт. Pragma не требует мощного персонального компьютера. Эта программа будет довольно быстро работать даже на, откровенно говоря, слабой машинке.

Как видите программа довольно не плохая. Но стоит заметить что она выполняет машинный перевод. То есть, по-русски говоря, некоторые предложения будут правильно составлены и у всех слов будет нужное окончание, а некоторые будут переведены с точностью, да наоборот. Но это еще не значит, что смысл текста будет непонятным. Он будет понятным, только еще придется немного разгадать. Как правило, неправильно переводятся малое количество текстов, которые очень сложно построены. Обычно это сложные психологические романы, где очень точно описываются чувства, испытываемые героями. В общем, программа оставляет приятное ощущение.

Наверное единственный минус программы в том, что она платная. Стоит Pragma порядка тысячи рублей Российской Федерации. Но если Вы не определились с покупкой, то можете использовать триальный режим. В бесплатном доступе программа будет работать ровно четырнадцать дней и ночей с момента установки Pragma на персональный компьютер. Этого периода вполне достаточно, чтобы определить ценность программы (нужна ли Вам эта программа за эти деньги).

Купить или же скачать самую последнюю русифицированную версию Pragma можно на официальном сайте программы (требуется регистрация).